fbpx
unha familia de labregos canda aos seus animais preparados para iren ao millo / Ponte nas Ondas

O ferrado, unha medida tradicional que ten preto de 40 valores diferentes

Tempo de lectura: < 1 min.

Dende as 144 varas cadradas ata as 4.590 varas son valores para referirse a un mesmo termo: o ferrado. Ata 31 veces 茅 a diferenza que poden alcanzar estes dous ferrados, pero sorprende que estas medidas ( a de 144 e 4.590 varas) pertence aos concellos de Lira, Mazaricos, Outes e Os Vaos, a primeira, e a parroquias de Noia, todas estas localidades concentradas na 谩rea da r铆a de Muros e Noia.

Dende a Idade Media util铆zase a medida tradicional dos ferrados, nome que poder铆a derivar da forma roamana modius ferratus. O ferrado era un caix贸n utilizado para gardar as sementes de cultivo, por exemplo, de millo. Mais por metonimia o significado de ferrado estendeuse ao terreo necesario para esa cantidade de cereal que coll铆a dentro do caix贸n.

鈥淎queles territorios que pertenc铆an aos mesmos concellos, a pesar de estar distanciados e separados, ti帽an o mesmo ferrado鈥, indica o profesor de Historia da Universidade de Cantabria, Rub茅n Castro Redondo, nun artigo publicado en La Voz de Galicia.

Botando a vista atr谩s, obs茅rvase como no Catastro de Enseada est谩n rexistradas 3.650 parroquias, mais s贸 39 valores diferentes de 鈥渇errado de sementeira鈥. Isto indica que a pesar do gran n煤mero de parroquias, se estas compart铆an concello, tam茅n compartir铆an o sistema m茅trico e con el os valores dos ferrados. 脡 por isto que terreos pr贸ximos e con fertilidade parecida poder铆an ter ferrados cunhas dimensi贸ns moi diferentes.

A trav茅s destes datos e do estudo do Catastro de Enseada r贸mpense a crenza e o razoamento de que o ferrado 茅 unha medida que depende da produtividade da terra, pois o ferrado relacion谩base coa cantidade de terreo necesario para obter unha cantidade de cereal. Isto depender铆a, entre outros factores, da produtividade do lugar. M谩is informaci贸n en La Voz de Galicia.

Pode que che interese...